Formation sur les maladies cardiovasculaires pour les professionnels langagiers

Les maladies cardiovasculaires ou CVD sont l’une des principales causes d’invalidité et de décès prématuré en Amérique du Nord et partout dans le monde. De plus, elle est l’une des maladies responsables d’alourdir les coûts du système de santé.

Étant donné l’omniprésence de la maladie, les professionnels langagiers qui travaillent dans les établissements de soins de santé rencontre inévitablement ce sujet. Cette formation en ligne vise à aider les traducteurs et interprètes à perfectionner leurs compétences, élargir leur base de connaissances et approfondir la richesse de leur vocabulaire dans le domaine des maladies cardiovasculaires.

Course Breakdown:

    • Introduction à la maladie cardiovasculaire
    • Symptômes et causes
    • Maladies inflammatoires du cœur
    • Prévention et gestion des maladies

Développé en collaboration avec des professionnels de santé, ce programme porte une attention spéciale à la préparation des affectations et le développement des compétences pour les professionnels langagiers. Tout au long du programme, vous pourrez pratiquer la traduction classique ou de vue, l’interprétation simultanée ou consécutive et d’autres exercices d’enrichissement du vocabulaire et de la connaissance.

Format du cours
Le cours fonctionne sur notre plateforme en ligne Moodle. Il est composé de quatre leçons principales d’enseignement en multimédia accessible en ligne, en tout lieu et à tout moment. Vous serez invité à compléter des exercices interactifs sur l’anatomie du cœur, des aspects généraux et spécifiques des maladies cardiovasculaires et des exercices de renforcement des compétences tels que la traduction de brochures et l’interprétation dans les différents cadres du patient. Il vous prendra environ quatre heures pour terminer tous les modules d’enseignement en plus de la pratique et des exercices d’autoévaluation. La réussite d’au moins 80 % des composants du cours est nécessaire pour obtenir un certificat. Vous aurez 90 jours d’accès pour compléter le cours.

UEC et PDUs
:Le cours est actuellement approuvé pour la formation continue ou pour des unités de développement professionnel suivantes :

  • Conseil ontarien sur l’interprétation communautaire (OCCI) :6 PDU

Coûts : CAD$95 + HST

S’inscrire maintenant