RSVP ici

Itinéraire

Date, lieu et stationnement

L’Assemblée générale annuelle 2018 de MCIS Solutions linguistiquesaura lieu le :

jeudi 1er novembre 2018
de 17 h à 20 h
(une séance d’accueil spéciale aura lieu entre 16 h à 17 h pour nos fournisseurs indépendants)

Comme d’habitude, l’emplacement de l’assemblée générale annuelle 2018 de MCIS aura lieu au Centre de Conférence Financière Foresters, situé dans le même complexe immobilier que MCIS, au nord de celui-ci à :

Lieu : 789, rue Don Mills, North York (Ontario) M3C 1T5

Il y a un nombre limité de places de stationnement pour les visiteurs derrière le bâtiment de la Financière Foresters. Vous pouvez aussi vous garer dans les rues résidentielles autour du bâtiment de la Financière Foresters. Veuillez noter que le stationnement pourrait exiger un paiement jusqu’à 18 h.

De 16 h à 17 h - Événement spécial des gestionnaires de fournisseurs

Séance d’accueil des gestionnaires des fournisseurs

Notre tout nouveau Service de gestion des fournisseurs aimerait se présenter et vous souhaiter la bienvenue à l’AGA. Inscrits à l’ordre du jour de l’événement :

  • - Présentation des membres de l’équipe de gestion des fournisseurs
  • - Rôle de la gestion des fournisseurs à MCIS
  • - Informations et mises à jour rapides sur les réunions de parents-enseignants de 2018
  • - Renseignements sur notre nouveau programme de prestations de maladies graves de Allstate

Café, thé, eau et boissons non alcoolisées seront servis.

De 17 h à 17 h 30 - Enregistrement et arrivée à l’AGA

Entrée

Tous les invités arrivent à l’AGA.

Café, thé, eau et boissons non alcoolisées seront servis.

De 17 h 30 à 18 h - AGA - revue des affaires

AGA - revue des affaires

Le président et l’ex candidat de la course électoral de Toronto - Gautam Nath, la directrice générale - Latha Sukumar et le vérificateur de MCIS prendront la parole pour remercier les membres sortants du Conseil d’administration et accueillir les membres récemment élus.

18 h à 18 h 30 - Thème de la soirée

Conférencier d’honneur de l’AGA :Shelley Gilbert, Legal Assistance of Windsor

Nous sommes honorés d’accueillir Shelley Gilbert à notre AGA de 2018. Shelley prononcera une allocution sur l’importance des services d’accès linguistique et comment ceux-ci se rapportent à son emploi.

Diplomée de la Faculté de la School of Social Work de l’Université de Windsor , Shelley est la coordonnatrice du service social à Legal Assistance of Windsor (LAW), la branche sud-ouest de l’Aide Juridique Ontario. Avec 73 cliniques juridiques communautaires à travers la plus grande province du Canada, Aide Juridique Ontario est un service communautaire qui fournit une assistance aux populations vulnérables, en particulier des ontariens à faible revenu qui ont besoin d’une représentation juridique dans les domaines de la violence domestique, le droit de la famille, le droit pénal, l’immigration et le droit des réfugiés. Les circonstances juridiques auxquelles sont exposées les populations vulnérables sont souvent enchevêtrées de questions sociales; LAW reconnaît ceci et fournit un service interdisciplinaire qui permet aux avocats et aux travailleurs sociaux de collaborer. Mlle Gilbert a également agi à titre de présidente du Windsor-Essex Fights the International Growth of Human Trafficking (WEFiGHT), une organisation qu’elle a fondée au début des années 2000.

Alors que la traite des personnes est généralement considérée comme un préoccupation internationale et une affaire étrangère, elle est en fait une préoccupation croissante au Canada. Shelley continue donc à militer pour attirer l’attention sur les cas d’ici et sur des coûts impliqués. Grâce à WEFiGHT, Shelley plaide pour les victimes de la traite des êtres humains, et milite pour des changements de politique pour aider cette population. En 2016, Shelley a été remis le Prix de distinction par le Ministère du Procureur général en l’honneur de son travail de soutien aux victimes de la traite des personnes. Elle a aidé ces derniers en les reliant aux systèmes de soutien appropriés (par ex. le logement, l’emploi, l’aide juridique, etc.), et a milité pour la sensibilisation du problème complexe qu’est la traite des personnes.

18 h 30 à 20 - Dîner, Prix et tirage au sort prix

Dîner et cérémonie de remise de prix

Profitez d’un dîner servi par le restaurant voisin - Tea Masters, un super restaurant familial coréen situé à l’intérieur du Centre de conférence.

Découvrez le projet «Le ruban adhésif» de notre gestionnaire de compte, Nazanin. Cet œuvre est une interprétation visuelle des difficultés rencontrées par les victimes de violence familiale lorsqu’elles tentent de raconter leur histoire à travers les barrières linguistiques.

Nous allons également récompenser et célébrer nos meilleurs interprètes, traducteurs et animateurs de l’année fiscale 2017-2018.

Tirage au sort

À la fin de l’événement, nous procéderons à un tirage au sort grâce aux dossiers d’inscriptions et nous terminerons la soirée en beauté.

RSVP ici
Manifeste : La portée sociale de la traduction (thème de l’AGA 2015-16)
RSVP
Remplir mon formulaire en ligne.