Interpreter Intelligence (II)
Logiciel sécurisé de planification des services d’interprétation axé sur l’infonuagique

MCIS est très heureux de vous annoncer le lancement de son nouveau Interpreter Management System (IMS),Interpreter Intelligence (II) qui sera lancé le 1er Juillet 2019. Tous les interprètes de MCIS seront dirigés vers le nouveau système.

II est également composé d’un portail client intégré et sécurisé. À partir de septembre 2019, les clients seront redirigés vers le portail en plusieurs phases. Nous élaborons présentement des matériels de formation simples pour soutenir une transition aussi harmonieuse que possible vers le nouveau portail client.

Vous vous demandez peut-être ce que cela signifie pour vous en tant que Client? Le Portail client vous permettra de :

  • Veuillez soumettre des demandes en ligne pour les nouveaux rendez-vous
  • Suivre l’état de tous les rendez-vous que vous avez planifié
  • Vérifiez si un interprète a été assigné à un emploi et le nom de ce dernier
  • Voir l’historique de vérification des modifications apportées à un rendez-vous
  • Générer des rapports différents

Le portail vous permettra de créer des demandes rapidement et efficacement en remplissant plusieurs champs automatiquement et invitera les utilisateurs à fournir toutes les informations requises, diminuant ainsi l’entrée de données répétitives. Le tableau de bord affichera une vue à vol d’oiseau des rendez-vous organisés par votre organisation/service selon le jour, la semaine ou le mois. Divers filtres tels que les lieux d’affectation peuvent également être appliqués pour contrôler efficacement toutes les demandes en cours d’un seul coup d’œil.

Le système propose également des rapports sophistiqués qui vous permettent d’exporter les données brutes de tout rapport dans un format tableur pour une manipulation ultérieure ainsi que des données détaillées de votre choix.

Quelle est la prochaine étape?

Dans les prochaines semaines et mois, MCIS vous communiquera ses matériels de formation, afin de faciliter votre transition vers le nouveau système. En attendant, veuillez continuer à soumettre les demandes de services comme d’habitude et nous vous contacterons pour des mises à jour de toutes nouvelles informations.

Si vous avez des questions au sujet du nouveau système, veuillez contacter notre Directeur national des ventes, Judy Abraham à judy@mcis.on.caet elle sera en mesure de vous aider.

Fournisseurs

Si vous êtes un interprète de MCIS, veuillez consulter les documents de formation d Interprèter Intelligence ici .